„Urheberrecht – zwischen Kunst und Wirtschaft“, diesjähriges Thema

In einer Zeit, in der sich künstlerisches Schaffen und wirtschaftliche Herausforderungen mehr denn je überschneiden, nimmt das Urheberrecht einen zentralen Platz bei der Aufwertung von Werken und der angemessenen Vergütung von Kunstschaffenden ein. Zwischen kreativer Freiheit und Marktrealitäten wirft das geistige Eigentum für Künstler, Unternehmen und kulturelle Einrichtungen wesentliche Fragen auf.

Ausgabe des Luxemburger Tags des geistigen Eigentums bietet die Möglichkeit, diese Spannungen und Gleichgewichte zu erforschen, und zwar durch Expertenbeiträge, den Austausch zwischen Fachleuten und gemeinsame Überlegungen zur Zukunft des geschützten kreativen Schaffens. Eine einzigartige Gelegenheit, um besser zu verstehen, wie das Urheberrecht das kreative Ökosystem in Luxemburg und Europa begleitet, eingrenzt und unterstützt.

Neben den Vorträgen bietet der Tag auch einen Raum für Begegnungen und Dialoge mit den Hauptakteuren des geistigen Eigentums in Luxemburg. Eine konkrete Gelegenheit, sich auszutauschen, Ihre Fragen zu stellen und Kontakte zu den Fachleuten zu knüpfen, die diesen Sektor täglich am Leben erhalten.

Programm

14.00 Uhr – Begrüßung Claude D. Conter, Direktor der Nationalbibliothek von Luxemburg (BnL)

14.10 Uhr – Rede von Herrn Tom Theves, Erster Regierungsberater, Kabinett des Ministers für Wirtschaft, KMB, Energie und Tourismus

14.25 Uhr – Urheberrecht aus Sicht der Nationalbibliothek von Luxemburg: Nationale Kooperationen, internationale Grenzen Patrick Peiffer, Digital Curator, Nationalbibliothek von Luxemburg (BnL)

14.55 Uhr – Kollektive Verwaltung von Urheberrechten: Gespräch über ihre Rolle und Entwicklung Marc Nickts, General Manager, SACEM Luxembourg Gérard Scheiwen, Direktor, Luxembourg Organization for Reproduction Rights (Luxorr) Nicolas Steil, Präsident, Association Luxembourgeoise de Gestion des Œuvres Audiovisuelles (ALGOA)

15.35 Uhr – Fragen / Antworten

15.45 Uhr – Kaffeepause

16.15 Uhr – Künstliche Intelligenz, Innovation und Autorenrechte: eine unternehmerische Sicht Matthew Blakemore, CEO, AI Caramba!

16.45 Uhr – Schutz der Rechte von Autoren aus wirtschaftlicher Sicht Antanina Garanašvili, PhD in Wirtschaftswissenschaften (Universität Padova), Senior Lecturer in Wirtschaftswissenschaften, Lithuanian University of Health Sciences und London Metropolitan University

17.15 Uhr – Mode und Urheberrecht: aktuelle Fragen und technologische Herausforderungen Vanessa Jiménez Serranía, Profesora Permanente Laboral, Universidad de Salamanca

17.45 Uhr – Fragen / Antworten

17.55 Uhr – Ansprache von Herrn Eric Thill, Minister für Kultur

18.10 Uhr – Networking-Drink

Praktische Informationen

Wann? Dienstag, 21. April 2026, von 14.00 bis 18.30 Uhr

Wo? Nationalbibliothek von Luxemburg, 37D avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg

Sprache? Französisch oder Englisch (keine Übersetzung)

Kostenlose Teilnahme nach Anmeldung – Anmeldungen sind bis zum 20. April 2026 möglich.

👉 Ich melde mich an

L’article Luxemburgischer Tag des geistigen Eigentums 2026 est apparu en premier sur Luxorr.

Die Walfer Bicherdeeg ist die größte Buchmesse in Luxemburg, die jedes Jahr Tausende von Besuchern anzieht. Er findet traditionell am dritten Wochenende im November statt und ist eine der wichtigsten kulturellen Veranstaltungen des Großherzogtums. Die Veranstaltung findet in Walferdange im Centre Prince Henri statt und bietet zwei Tage lang einen reichhaltigen Büchermarkt mit Ständen von Verlegern, Buchhändlern, Institutionen und Autoren sowie ein umfangreiches Programm mit Lesungen und Animationen für alle Altersgruppen. Ob Sie sich für zeitgenössische Literatur, Comics, Jugendbücher oder klassische Romane interessieren, die Walfer Bicherdeeg bieten Ihnen ein unvergessliches literarisches Abenteuer für Jung und Alt.

Ausgabe 2025: Das Thema der Erinnerung

Jedes Jahr stellt die Messe ein bestimmtes Thema in den Mittelpunkt, das als roter Faden für die Ausstellungen und Begegnungen dient. Für 2025 wurde das Thema “ Erinnerung“ gewählt. Dieses Thema lädt dazu ein, darüber nachzudenken, wie persönliche oder kollektive Erinnerungen unser Leben und unser kulturelles Erbe prägen. Bücher archivieren unsere Geschichte, unsere Identitäten und ermöglichen es uns, in die Erinnerungen einer Gesellschaft oder eines Individuums einzutauchen.

Im Rahmen der Walfer Bicherdeeg 2025 werden zahlreiche Aktivitäten dieses Thema untersuchen. Eine Fotoausstellung von Schülern des Lycée des Arts et Métiers wird beispielsweise verschiedene Visionen des Gedächtnisses illustrieren und eine künstlerische Zusammenarbeit fortsetzen, die bereits seit mehreren Jahren besteht. Auf der Außenbühne der Messe sind szenische Lesungen und musikalische Darbietungen zum Thema Gedächtnis geplant. Das Thema wird sich auch in den Ständen und Konferenzen wiederfinden und den Besuchern die Gelegenheit bieten, zu entdecken, wie das Konzept der Erinnerung Kreative und Autoren aus Luxemburg und anderen Ländern inspiriert.

Autoren im Licht und ein vielfältiges Programm

Der Erfolg der Walfer Bicherdeeg beruht vor allem auf der Begegnung zwischen dem Publikum und den Autoren. Die Ausgabe 2025 wird keine Ausnahme sein, mit der Anwesenheit einer Vielzahl von Schriftstellern, Illustratoren und Persönlichkeiten aus der Welt der Literatur. Wie jedes Jahr haben die Organisatoren zwei luxemburgische Autoren zu einem Schreibaufenthalt eingeladen, um neue Werke in Verbindung mit dem Jahresthema zu schaffen. Im Jahr 2024 zum Beispiel verzauberten die Dichterin Ulrike Bail und der Schriftsteller Jeff Schinker das Publikum, indem sie ihre vom Thema Wanderlust inspirierten Texte in musikalischen Lesungen mit Jazz-Musikern vorstellten. Für 2025 werden zwei neue Autoren ihre originellen literarischen Kreationen zum Thema Erinnerung vorstellen, die während des Messewochenendes auf der Bühne aufgeführt werden.

Neben diesen Darbietungen kann das Publikum während der gesamten Veranstaltung mit zahlreichen Autoren zusammentreffen. Mehr als zwanzig Schriftsteller aus Luxemburg und der Großregion werden ihre neuesten Werke vorstellen, Signierstunden abhalten und literarische Diskussionen führen. Darunter befinden sich auch preisgekrönte Autoren und Finalisten des Lëtzebuerger Buchpräis – ein weiterer Grund für alle Lesebegeisterten, neue Federn zu entdecken. Außerdem werden im Maison Dufaing, einem charmanten historischen Gebäude, intime Lesungen veranstaltet, bei denen Autoren-Tandems oder -Trios lesen und über ihre Werke diskutieren, um dem Publikum einen privilegierten Moment des Austauschs zu bieten.

Auch die kleinen Leser kommen nicht zu kurz: Im Centre Prince Henri wird es einen farbenfrohen und entdeckungsreichen Books for Kids-Bereich geben, der der Kinderliteratur gewidmet ist. Zahlreiche Kinderbuchautoren bieten Veranstaltungen und Lesungen an und es werden kreative Workshops organisiert, um die Liebe zu Büchern bei den Kleinen zu wecken. Lokale Schulklassen nehmen ebenfalls aktiv an dem Fest teil – ein spezieller pädagogischer Tag, der im letzten Jahr eingeführt wurde, ermöglicht es Schülern der Sekundarstufe, am Vorabend der offiziellen Eröffnung mit Buchprofis zusammenzukommen. Diese Bildungsdimension verstärkt noch den freundlichen und familiären Geist der Buchmesse in Walferdange.

Luxorr: Partner der Autoren und Verleger auf der Messe

Zu den Institutionen in der Halle der Fachaussteller gehört Luxorr, die luxemburgische Organisation, die für die kollektive Verwaltung der Vervielfältigungsrechte von Autoren und Verlegern literarischer Werke zuständig ist. Wir nehmen an dieser Buchmesse teil, um die literarische Gemeinschaft zu unterstützen und die Öffentlichkeit über die Bedeutung des Urheberrechts zu informieren. In der Tat sind rechtliche Fragen im Zusammenhang mit geistigen Schöpfungen für die Schriftsteller, Illustratoren, Verleger, Lehrer oder Bibliothekare, die die Veranstaltung besuchen, von unmittelbarer Bedeutung. Am Stand von Luxorr können die Besucher Informationen und persönliche Beratung über den Schutz von Werken und die Urheberrechtsgesetzgebung in Luxemburg erhalten. Als Akteur im Bereich des Urheberrechtsschutzes in Luxemburg freut sich unser gesamtes Team auf den Austausch mit den Besuchern der Messe.

Unsere Experten können Sie informieren über :

• Der rechtliche Rahmen des Urheberrechts in Luxemburg und Europa: Welche Bestimmungen enthält das luxemburgische Urheberrechtsgesetz und der Code de la propriété intellectuelle? Inwiefern stimmt das luxemburgische Recht mit den europäischen Vorschriften überein (EU-Richtlinien zum Urheberrecht)? Was ist das Urheberrecht in Luxemburg?
  
• Schutz Ihrer Werke: Sie fragen sich vielleicht „Wie kann ich mein Urheberrecht in Luxemburg schützen“ oder „Wie kann ich ein Werk in Luxemburg schützen“? Unsere Spezialisten werden Ihnen erklären, welche Schritte Sie unternehmen können, um Ihre Werke zu schützen (Hinterlegung eines Werkes, Urheberrechtsvermerk usw.).
  
• Ausnahmen vom Urheberrecht: Erlaubt das Zitatrecht Luxemburg die Übernahme eines Auszugs aus einem Werk ohne Genehmigung? Was sind die Bedingungen für diepädagogische Ausnahme, die Lehrern das Kopieren von Auszügen für ihre Schüler erlaubt? Unser Team wird Ihnen diese gesetzlichen Ausnahmen und ihre Grenzen erläutern, damit Schöpfer und Nutzer von Werken verstehen, was erlaubt ist.
  
• Die neuen Herausforderungen der Digitalisierung: Welchen Einfluss hatkünstliche Intelligenz auf das Urheberrecht? Das Training von Künstlicher Intelligenz mit bestehenden Texten oder die Schaffung von Werken durch Künstliche Intelligenz werfen neue Fragen im Bereich der Rechte auf. Luxorr verfolgt diese Entwicklungen aufmerksam und wird die Position der Gesetzgebung angesichts dieser aufkommenden Herausforderungen diskutieren können.
  
• Die Dauer der Rechte und die Public Domain: Wie lange gilt das Urheberrecht für ein Werk in Luxemburg und in der EU und was passiert, wenn diese Frist abgelaufen ist? Wir erläutern den Begriff dergemeinfreien Werke, d.h.Werke, deren Urheberrechte abgelaufen sind und die frei geteilt werden können, sowie die Vorsichtsmaßnahmen, die auch in diesem Fall zu treffen sind.
  
• Was tun bei einer Verletzung Ihrer Rechte? Wie reagieren Sie auf eine Verletzung des Urheberrechts (Plagiat, unerlaubte Vervielfältigung usw.) Ihrer Werke? An wen können Sie sich wenden, um Ihre Rechte geltend zu machen und im Falle einer Verletzung Schadenersatz zu erhalten? Auch hier kann Luxorr Sie über gute Praktiken und mögliche Rechtsmittel zur Verteidigung Ihrer Werke beraten.

Ob Sie ein Erstlingsautor sind, der wissen möchte, wie er sein Manuskript schützen kann, ein Lehrer, der die Grenzen der Verwendung eines Werkes im Unterricht kennen lernen möchte, oder ein einfacher Leser, der wissen möchte, was das Urheberrecht für die Bücher, die Sie kaufen, bedeutet, zögern Sie nicht, uns zu besuchen. Unsere Aufgabe ist es, Sie zu informieren und zu begleiten, damit sich das literarische Schaffen mit Respekt für jeden Einzelnen entfalten kann.

Wir sehen uns am 15. und 16. November 2025!

Das Luxorr-Team freut sich, Sie auf der Walfer Bicherdeeg 2025 am Samstag, den 15. November (10.00-19.00 Uhr) und Sonntag, den 16. November (10.00-18.00 Uhr) begrüßen zu dürfen. Unser Informationsstand befindet sich im Herzen der Messe – Sie werden ihn nicht verfehlen können. Besuchen Sie uns, um Ihre Projekte zu besprechen, Ratschläge zum Urheberrecht zu erhalten oder sich einfach nur über Literatur und Kreativität auszutauschen. Besuchen Sie uns auf der Buchmesse in Walferdange und lassen Sie uns gemeinsam das Buch feiern und gleichzeitig die Rechte derjenigen schützen, die es am Leben erhalten.

L’article Walfer Bicherdeeg 2025: Themen und anwesende Autoren est apparu en premier sur Luxorr.

Kategorie „Buch Literatur“ – Margret Steckel für „Mutterrache. Novelle“.

Kategorie “ Jugendbuch“ – Diane Orban & Myriam Karels für „Et rabbelt an der Broutgaass“.

Kategorie „Thematisches Buch“ – Yves Schmitz für „Luxemburg war nie eine Kolonialmacht“ Eine kritische Einführung

Der „Designpreis“ wurde vergeben an Herausgeber: Das BAU (Eva Herunter, Katharina Hummer, Julia Obleitner); Grafikdesign: Jan van der Kleijn; Fotos: Zara Pfeifer für „Wild Site“.

Der „Publikumspreis Buch Literatur“ ging an Jemp Schuster für „Béischten“.

Der „Publikumspreis Jugendbuch“ ging an Diane Orban & Myriam Karels für „Et rabbelt an der Broutgaass „Der „Publikumspreis Themenbuch“ ging an Yves Schmitz für „Luxemburg war nie eine Kolonialmacht“ Eine kritische Einführung

L’article Lëtzebuerger Buchpräis 2024 est apparu en premier sur Luxorr.

L’article Luxemburger Buchpreis 2023 est apparu en premier sur Luxorr.